Enge grenzen

'Waarom gaat de lamp uit?

Ik bescherm hem met mijn jas

om hem af te schermen tegen de storm.

Daarom gaat de lamp uit.

Waarom verwelkt de bloem?

Ik druk haar tegen mijn borst

in angstige liefde.

Daarom verwelkt de bloem.

Waarom droogt de stroom op?

Ik heb een dam gebouwd,

om het water voor mijzelf te hebben.

Daarom droogt de stroom uit.

Hoe komt het dat de snaar van de harp springt?

Ik wil een toon spelen

die niet mogelijk is.

Daarom knapt de snaar van de harp.'

- Rabindranath Tagore